9月20日下午，《东台方言新词典》赠书仪式在东台日报社六楼会议室举行，东台市档案局局长杨爱国为捐赠者颁发了捐赠证书。

该书由王业频、柳书诚、周启汶历时五年编纂，在2012年《东台方言词典》基础上修订而成，先后增加词条3000多个，删去方言特色不浓的通语1500多条，修正音标700多处，完善词义900多处。现在的修订版本达50多万字，11000多词条。每一条另加国际音标，外地人通过查辞典，也能读懂东台话。另外，目录、页眉相应修改，并且针对读者提出的一系列问题，专门加了《导读答问》。相比《东台方言词典》评阅标注更准确、选词释义更严谨、编排体系更合理、地方特色更鲜明。

任何一种语言都包含了一个地方的历史、传统、文化。东台方言是世世代代东台人长期创造与积累的文明成果，是重要的非物质文化遗产，对传承东台文化，研究东台地方历史文化有着重要的意义。